الجائزة العالمية للرواية العربية بالانجليزي

• international prize for arabic fiction

• "الجائزة" بالانجليزي    award; jack-pot; meed; prize; reward
• "العربية" بالانجليزي    n. Arabic
• "جائزة كتارا للرواية العربية" بالانجليزي    katara prize for arabic novel
• "جائزة المرأة العربية" بالانجليزي    arab woman of the year award
• "الجائزة العالمية للغذاء" بالانجليزي    world food prize
• "حاصلون على جائزة نجيب محفوظ للرواية العربية" بالانجليزي    recipients of the naguib mahfouz medal for literature
• "جائزة القلم للرواية" بالانجليزي    hemingway foundation/pen award
• "جائزة الصحافة العربية" بالانجليزي    arab journalism award
• "جائزة الحماية العالمية" بالانجليزي    world conservation award
• "جائزة الغذاء العالمية" بالانجليزي    world food prize
• "جائزة القمة العالمية" بالانجليزي    world summit awards
• "جائزة ألبرت أينشتاين العالمية للعلوم" بالانجليزي    albert einstein world award of science
• "جائزة لوريوس العالمية" بالانجليزي    laureus world sports awards
• "قائمة الجوائز العالمية الخمسمائة للإنجاز البيئي؛ قائمة الجوائز العالمية الخمسمائة" بالانجليزي    global 500 roll of honour  global 500 roll of honour for environmental achievement
• "الجائزة العالمية لحرية الصحافة" بالانجليزي    world press freedom prize
• "جائزة الإمارات العالمية لشعراء السلام" بالانجليزي    uae international award for poets of peace
• "الجائزة المشتركة بين الأمم المتحدة والرابطة الدولية للعلاقات العامة" بالانجليزي    united nations/international public relations association award
• "الجائزة الدولية لمحرر العام" بالانجليزي    international editor of the year award
• "جائزة الملك فيصل العالمية" بالانجليزي    king faisal prize
• "الجائزة الوطنية للرواية (إسبانيا)" بالانجليزي    national literature prize for narrative
• "حائزون على جائزة ألبرت أينشتاين العالمية للعلوم" بالانجليزي    albert einstein world award of science laureates
• "الجائزة الحادية والعشرون" بالانجليزي    ekushey padak
• "الجائزة الكبرى للرواية من الأكادمية الفرنسية" بالانجليزي    grand prix du roman de l'académie française
• "فائزون بميداليات برونزية في الألعاب الجامعية للمغرب" بالانجليزي    universiade bronze medalists for morocco
• "جائزة السلام والتسامح العالمية" بالانجليزي    global peace and tolerance award

• He was selected to be a trustee of the International Prize for Arabic Fiction (2007—2009).
  وقد اختير ليكون الوصي على الجائزة العالمية للرواية العربية (مابين 2007-2009).
• Two of her recent novels, Prayer for the Family and A Short Life, were longlisted for the Arabic Booker Prize, in 2009 and 2011 respectively.
  كما تم ترشحيح اثنين من أحدث رواياتها بعنوان "صلاة من أجل العائلة" و"حياة قصيرة" إلى الجائزة العالمية للرواية العربية، وذلك خلال عام 2009 و2011 على التوالي.
• In 2010, she was selected to take part in the second IPAF Nadwa, a workshop for young writers held under the aegis of the International Prize for Arabic Fiction and Sheikh Hamdan of the UAE.
  عام 2010 اختيرَت للمُشارَكَة في الاجتماع الثاني لِرابطة الشباب الآسيوية، وهو ورشة عَمَل للكتاب الشبَّان الذي عُقِدَ تحت رِعاية الجائزة العالمية للرواية العربية والشيخ حمدان من الإمارات.